Buon Compleanno Diego!

Non ci sembra ancora vero che il nostro piccolo Diego ha gia' compiuto un anno! E pensare che sembra ieri quando abbiamo iniziato i nostri viaggi a Dallas per i trattamenti ortopedici. Abbiamo festeggiato entrambi i compleanni di papa' Joseph e Diego insieme visto che sono cosi' vicini (Diego 5 Marzo e papa' 14 Marzo...lo stesso giorno di nonna Zulema..AUGURI NONNA!!!).

Grazie a tutti i cugini, zii ed amici che ci hanno inviato Auguri di Buon Compleanno. Speriamo possiate vedere le foto...e per tutti coloro che hanno chiesto...no, non abbiamo ancora intenzione di tagliare i capelli a Diego :)

Ieri siamo andati a Scottish Rite per togliere il gesso alla mano ed estrarre la vite dal polso. La procedura e' andata bene e Diego ha pianto di piu' a togliere il gesso che tutto il resto. Adesso indossa un bel "splint" che sembra quasi un guanto come quelli che indossano i ciclisti per non farsi male alle mani e ai polsi. Faremo una foto e la publicheremo a giorni cosi' potete vedere il nuovo "look" !

I gessi alle gambe sono rossi! Li abbiamo cambiati anche loro. Adesso sono dritti cosi' Diego puo' iniziare a praticare a stare eretto. Publicheremo una foto..visto che sono all'ultima moda!

Abbiamo anche preso le misure per costruire i primi tutori che saranno fatti su misura da ingenieri specializzati direttamente all'ospedale. Saranno di alluminio e una plastica dura speciale con viti alle giunture cosi' Diego si potra' sedere senza problemi. Non saranno pronti per un altro mesetto, cio' vuol dire che dovremo vivere coi gessi per un altro po' di tempo. E va beh non e' poi cosi' male :)

Saluti a tutti e un abbraccio forte da Diego!!!

Happy Birthday Diego and Daddy!!

It's hard to believe our little Diego is 1yr old and Daddy is 34 again! To celebrate Mom organized a great party that turned out to be a suprize for Daddy too! We want to thank everyone that attended for making this a very special 1st and 43rd birthday party.